ΑΓΙΟΡΕΙΤΕΣ ΜΕΛΟΥΡΓΟΙ (14ος-20ός αι.) / ATHONITE CHANT COMPOSERS (14th-20th c.)

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Joasaph of Dionysiou (†1866). Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Joasaph of Dionysiou (†1866). Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου 2020

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Εν τη γεννήσει την παρθενίαν εφύλαξας / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), In Giving Birth, You Preserved Your Virginity

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), 
Εν τη γεννήσει την παρθενίαν εφύλαξας, ήχος α´
Απολυτίκιο της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, ψαλλόμενο ως μάθημα.
Ψάλλει ο βυζαντινός χορός «Τρόπος», χοράρχης: Κωνσταντίνος Αγγελίδης
Από το CD: Η Αθωνίτισσα Θεοτόκος. Αθήνα 2009

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), 
In Giving Birth, You Preserved Your Virginity, First Tone
Dismissal Hymn of the Dormition of the More-than-Holy Theotokos, sung as a mathema.
Chanting: The Byzantine Choir "Tropos", Choir Master: Constantinos Angelidis
From the CD: The Theotokos of Athos. Athens 2009

Τρίτη 15 Σεπτεμβρίου 2020

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Χαίροις οσίων Άθω πληθύς ... / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Rejoice, the Host of the Holy Ones of Athos ...

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), 
Χαίροις οσίων Άθω πληθύς ..., ήχος πλ. α´, τετράφωνος
Προσόμοια εις τον στίχον σε αργό ειρμολογικό μέλος με καλωπισμούς
Ψάλλει ο βυζαντινός χορός «Τρόπος», χοράρχης: Κωνσταντίνος Αγγελίδης
Από το CD: Ο Αγιώνυμος Άθως. Σύναξις Αγιορειτών Πατέρων. Αθήνα 2012

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), 
Rejoice, the Host of the Holy Ones of Athos ..., Plagal First Tone, tetraphonos
Prosomoia at the verse in slow heirmological chant with embellishments
Chanting: The Byzantine Choir "Tropos", Choir Master: Constantinos Angelidis
Canonarches: Athanasios Sarakinis
From the CD: The Holy Mountain of Athos. Synaxis of Athonite Fathers. Athens 2012


 

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Τις λαλήσει τους αγώνας υμών ... / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Who Shall Speak of Your Strivings ...

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), 
Τις λαλήσει τους αγώνας υμών ..., ήχος πλ. δ´
Δοξαστικό εις τον στίχον
Ψάλλει ο βυζαντινός χορός «Τρόπος», χοράρχης: Κωνσταντίνος Αγγελίδης
Κανονάρχης: Αθανάσιος Σαρακίνης
Από το CD: Ο Αγιώνυμος Άθως. Σύναξις Αγιορειτών Πατέρων. Αθήνα 2012

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), 
Who Shall Speak of Your Strivings ..., Plagal Fourth Tone
Doxastiko at the verse
Chanting: The Byzantine Choir "Tropos", Choir Master: Constantinos Angelidis
Canonarches: Athanasios Sarakinis
From the CD: The Holy Mountain of Athos. Synaxis of Athonite Fathers. Athens 2012

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Πολυέλεος, Δούλοι Κύριον / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Polyeleos, Servants of the Lord

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), 
Πολυέλεος, Δούλοι Κύριον, πλ. β´
Ψάλλει η Πανεπιστημιακή Βυζαντινή Χορωδία Θεσσαλονίκης, Χοράρχης: Αντώνιος Αλυγιζάκης
Από τον δίσκο: Ιωάσαφ Διδάσκαλος Διονυσιάτης. Μουσικοί θησαυροί Αγίου Όρους. Άγιον Όρος 1998

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), 
Polyeleos, Servants of the Lord, Plagal Second Tone
Chanting: The University Byzantine Choir of Theeslaoniki, Choir master: Antonios Alygizakis
From the CD: Joasaph the Master, from Dionysiou monastery. Musical Treasures of Mount Athos. Mount Athos 1998

Δευτέρα 31 Αυγούστου 2020

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Πολυέλεος, Δούλοι Κύριον / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Polyeleos, Servants of the Lord

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), 
Πολυέλεος, Δούλοι Κύριον, πλ. δ´
Ψάλλει ο Βυζαντινός Χορός ΤΡΟΠΟΣ, Χοράρχης: Κωνσταντίνος Αθ. Αγγελίδης
Από τον δίσκο: Η μουσική των αγγέλων, Αθήνα 2011

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Polyeleos
Polyeleos, Servants of the Lord, Plagal Fourth Tone
Chanting: TROPOS Byzantine Choir, Choir master: Constantinos Ath. Angelidis
From the CD: The Music of the Angels, Athens 2011

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Πάσα πνοή / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Every breath

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), 
Πάσα πνοή, ήχος γ´
Ψάλλει ο Βυζαντινός Χορός ΤΡΟΠΟΣ, Χοράρχης: Κωνσταντίνος Αθ. Αγγελίδης
Από τον δίσκο: Η μουσική των αγγέλων, Αθήνα 2011

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), 
Every breath, Third Tone
Chanting: TROPOS Byzantine Choir, Choir master: Constantinos Ath. Angelidis
From the CD: The Music of the Angels, Athens 2011

Πέμπτη 13 Αυγούστου 2020

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Ευλογητάρια / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Eulogitaria

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), 
Ευλογητάρια, ήχος α´
Ψάλλει ο χορός των Βατοπαιδινών πατέρων
Ζωντανή ηχογράφηση, Αγρυπνία Ευαγγελισμού 2019

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), 
Eulogitaria, First Tone
Chanting: The Choir of Vatopedi monastery
Life recording, All-night vigil of the Annunciation Feast 2019

 

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Θεοτόκε Παρθένε / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Virgin Theotokos

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Θεοτόκε Παρθένε, οκτάηχο δίχορο
Ψάλλει ο Χρυσοβαλάντης Ιωαννίδης (δεξιός χορός) και ο Κυπριανός Μποχορίκος (αριστερός χορός)
Ζωντανή ηχογράφηση από αγρυπνία

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), 
Virgin Theotokos, octaecho for two choirs
Chanting: Chrysovalantis Ioannidis (right choir) and Cyprien Bochorikos (left choir)
Life recording from all-night vigil

Παρασκευή 17 Ιουλίου 2020

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Δοξολογία / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Doxology


Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Αργή Δοξολογία, ήχος πλ. δ΄
Ψάλλει η Πανεπιστημιακή Βυζαντινή Χορωδία Θεσσαλονίκης. Χοράρχης: Αντώνιος Αλυγιζάκης.

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)
Slow Doxology, Plagal Fourth Tone
Chanting: The Byzantine Choir of the Thessaloniki University. Choir master: Antonios Alygizakis

Κυριακή 5 Ιουλίου 2020

Ιωάσαφ ιερομόναχος Διονυσιάτης (†1866) / Hieromonk Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)




































Από τις σημαντικότερες μορφές και βαθύς γνώστης του βυζαντινού μέλους ο Ιωάσαφ Διονυσιάτης μαζί με άλλους αγιορείτες μοναχούς συμβάλλουν δυναμικά στην καλλιτεχνική αναγέννηση του νέου Ελληνισμού. Σερραίος στην καταγωγή σπούδασε τη βυζαντινή μουσική στη Κωνσταντινούπολη και ήταν μαθητής του υπερφυούς διδασκάλου Χουρμουζίου, όπως τον ονομάζει (Χφ. Διονυσίου 652). Χρημάτισε Πρωτοσύγκελλος των Πατριαρχείων και ένα μεγάλο μέρος της ζωής του, το πιο δημιουργικό, πιθανώς από το 1840 και μετά, αφιέρωσε στην Ιερά Μονή Διονυσίου Αγίου Όρους, όπου και άφησε το σημαντικότατο έργο του. Σέ δύο ενδείξεις χειρογράφων (Διονυσίου 889 και 995) σημειώνει: Εγράφη χειρί Ιωάσαφ ιερέως και διδασκάλου του εκ Σερρών. Αρχή της παραδόσεως των μαθημάτων (...) παρά του σοφωτάτου ίεροδιδασκάλου κυρίου Ίωάσαφ (...) εν έτει 1842. Εκοιμήθη το 1866.
Ο Ιωάσαφ έγραψε περισσότερους από 40 κώδικες, ενώ ισάριθμοι, περίπου, φιλοξενούν πολλά από τα πονήματα του.Τό έργο αυτό χωρίζεται σε τρεις κατηγορίες: α) τις εξηγήσεις, β) τις συνθέσεις, και γ) τις επεξεργασίες - καταγραφές. Γνώστης της παλαιάς βυζαντινής σημειογραφίας, εξήγησε και μετέγραψε στη νέα σημειογραφία του 1814 μελωδίες κυρίως του Στιχηραρίου. Η τεχνική των εξηγήσεων του, σε σύγκριση με τον Χουρμούζιο, παρουσιάζεται εμπλουτισμένη με αναλυτικότερα στοιχεία. Ως μελουργός (συνθέτης) ασχολήθηκε με όλα σχεδόν τα είδη της μελοποιίας. Οι συνθέσεις του ακολουθούν το γενικότερο πνεύμα και τις τάσεις ανανέωσης του λειτουργικού μέλους, που συνυπάρχει μαζί με τις συντηρητικότερες μουσικές φόρμες των παλαιοτέρων μουσικοδιδάσκαλων και κυρίως του Πέτρου Λαμπαδαρίου. Ως κωδικογράφος εμπλούτισε σημαντικά τη χειρόγραφη μεταβυζαντινή μουσική παράδοση με το κύρος και τη μουσικότητα του. Ο Ιωάσαφ παρέμεινε άγνωστος μετά το θάνατο του εξαιτίας του τυπογραφικού μάρκετιν της εποχής. Επηρέασε όμως βαθύτατα την αγιορείτικη ψαλτική παράδοση. Φαίνεται δτι η ουναμική του έργου του σήμερα με τις μουσικές και τις μουσικολογικές έρευνες προβάλλει έντονα. Ένα μεγάλο μέρος των χειρογράφων του μεγάλου αυτού Αγιορείτη Δασκάλου, με την ευλογία του Καθηγουμένου της Ιεράς Μονής Διονυσίου Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου κ. Πέτρου, βρίσκεται φωτογραφημένο στο αρχείο του Πατριαρχικού Ιδρύματος Πατερικών Μελετών στη Θεσσαλονίκη για τις ανάγκες της επιστημονικής έρευνας.
_________________________

Ο Ιωάσαφ ιερομόναχος ο Διονυσιάτης είναι ένας άλλος μεγάλος διδάσκαλος και κωδικογράφος, κατά το α´ ήμισυ του ιθ´ αιώνα και μέχρι το 1866 στο Άγιον Όρος, μελοποιός δεινός κι εξηγητής επιδέξιος. Με την άρτια μουσική κατάρτιση, ύστερα από μαθητεία στον Χουρμούζιο Χαρτοφύλακα, στην Κωνσταντινούπολη, την πληθωρική κωδικογραφική του παραγωγή μάς παρέδωσε περί τους εβδομήντα μουσικούς κώδικες και την ευρεία και πολλαπλή μελοποίηση των ίδιων ύμνων, σε αργό-σύντομο-αργοσύντομο-συντμημένο μέλος. Δεσπόζει στα ψαλτικά πράγματα του Αγίου Όρους, και μάλιστα στη νότια πλευρά του Άθωνος.
Γρηγόριος Θ. Στάθης

Joasaph, monk of the Dionysiou Monastery is another great, much admired master and scribe, active during the first half of the nineteenth century in Mount Athos, an excellent composer of chants and skillful exegetes, i.e. interpreter of the musical notation. With his perfect musical training, he is a dominant figure in the plastic realm of Mount Athos. He started as pupil of Chourmouzios Chartophylax in Constantinople, an de eventually produced a great variety of codices-about seventy codices by him have come down to us- and multiple settings of the same hymns, composed in slow (argon: pertaining to the syllabic duration)-brief (syntomon)-slow and brief (argosyntomon)-abbreviated melos.
Gregorios Th. Stathis

Βιβλιογραφία
• Παπάζογλου Γιώργος, «Τα "βιβλία" του μουσικοδιδασκάλου Ιωάσαφ και η βιβλιοθήκη της ιεράς μονής Εικοσιφοινίσσης του Παγγαίου», Μακεδονικά 27,1 (1989), σ. 314-325. Θεσσαλονίκη 1990
• Χαλδαιάκης Αχιλλεύς, «Ένας πρώιμος “doctor polyeleorum”: Ιωάσαφ ιερομόναχος ο Διονυσιάτης», Μελοποιία - Μορφολογία της Βυζαντινής Μουσικής. Προπαρασκευαστικὴ συναγωγὴ σημειώσεων και μελετημάτων, σ. 103-120. Aθήνα 2007
• Χαλδαιάκης Αχιλλεύς, «Ιωάσαφ ιερομόναχος ο Διονυσιάτης», Μεγάλη Ορθόδοξη Χριστιανική Εγκυκλοπαίδεια 9 (2013), σ. 302-304
Халдеакис А., Иоасаф Дионисат (Православная Энциклопедия)

Εργογραφία

• Εσημειώθη εφ᾽ ημάς (κείμενο)

Τετάρτη 1 Ιουλίου 2020

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Κοινωνικόν Κυριακής / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Communial chant of Sunday


Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Κοινωνικόν Κυριακής: Αινείτε τον Κύριον. Ήχος β´
Ψάλλει ο Δημήτριος Φακίνος

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)
Communial chant of Sunday: Praise ye the Lord. Second Tone
Chanting: Dimitrios Fakinos

Αινείτε τον Κύριον εκ των ουρανών, Αλληλούια

Praise ye the Lord from the heavens, Alleluia

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Κοινωνικόν Κυριακής / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Communial chant of Sunday


Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Κοινωνικόν Κυριακής: Αινείτε τον Κύριον. Ήχος πλ. δ´
Ψάλλει ο Δημήτριος Καλπακίδης

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)
Communial chant of Sunday: Praise ye the Lord. Plagal Fourth Tone
Chanting: Dimitrios Kalpakidis

Αινείτε τον Κύριον εκ των ουρανών, Αλληλούια

Praise ye the Lord from the heavens, Alleluia

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Κοινωνικόν Κυριακής / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Communial chant of Sunday


Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Κοινωνικόν Κυριακής: Αινείτε τον Κύριον. Ήχος πλ. β´
Ψάλλει ο Χρήστος Τόλιας

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)
Communial chant of Sunday: Praise ye the Lord, Plagal Second Tone
Chanting: Christos Tolias

Αινείτε τον Κύριον εκ των ουρανών, Αλληλούια

Praise ye the Lord from the heavens, Alleluia

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Κοινωνικόν Κυριακής / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Communial chant of Sunday


Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Κοινωνικόν Κυριακής: Αινείτε τον Κύριον, Ήχος δ´
Ψάλλει ο Χάρης Συμεωνίδης

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)
Communial chant of Sunday: Praise ye the Lord, Fourth Tone
Chanting: Charis Symeonidis

Αινείτε τον Κύριον εκ των ουρανών, Αλληλούια

Praise ye the Lord from the heavens, Alleluia

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Κοινωνικόν Κυριακής / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Communial chant of Sunday


Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Κοινωνικόν Κυριακής: Αινείτε τον Κύριον, Ήχος γ´
Ψάλλει ο Νεκτάριος Αδάμ

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)
Communial chant of Sunday: Praise ye the Lord, Third Tone
Chanting: Nektarios Adam

Αινείτε τον Κύριον εκ των ουρανών, Αλληλούια

Praise ye the Lord from the heavens, Alleluia

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Κοινωνικόν Κυριακής / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Communial chant of Sunday


Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Κοινωνικόν Κυριακής: Αινείτε τον Κύριον, Ήχος α´
Ψάλλει ο Νεκτάριος Αδάμ

Joasaph of Dionysiou (†1866)
Communial chant of Sunday: Praise ye the Lord, First Tone
Chanting: Nektarios Adam

Αινείτε τον Κύριον εκ των ουρανών, Αλληλούια

Praise ye the Lord from the heavens, Alleluia

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Κοινωνικόν Κυριακής / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Communial chant of Sunday




Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Κοινωνικόν Κυριακής: Αινείτε τον Κύριον, Ήχος πλ. α´
Ψάλλει ο Ανδρέας Αγγελής

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)
Communial chant of Sunday: Praise ye the Lord, Plagal First Tone
Chanting: Dimitrios Aggelis

Αινείτε τον Κύριον εκ των ουρανών, Αλληλούια

Praise ye the Lord from the heavens, Alleluia

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Κοινωνικόν Κυριακής / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), Communial chant of Sunday


Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866)
Κοινωνικόν Κυριακής: Αινείτε τον Κύριον, Ήχος βαρύς
Ψάλλει ο Απόστολος Καλπακίδης

Joasaph of Dionysiou monastery (†1866)
Communial chant of Sunday: Praise ye the Lord, Plagal Third Tone (grave)
Chanting: Apostolos Kalpakidis

Σάββατο 2 Σεπτεμβρίου 2017

Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), Χαίροις οσίων Άθω πληθύς / Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), May that you rejoice in your host of saints, Athos


















3. Ιωάσαφ Διονυσιάτης (†1866), 
Χαίροις οσίων Άθω πληθύς, Ήχος πλάγιος α´ Ανανες  
Ψάλλουν οι Μαΐστορες της Ψαλτικής Τέχνης. Χοράρχης: Γρηγόριος Στάθης
Ηχογράφηση: Ιούλιος 1997

3. Joasaph of Dionysiou monastery (†1866), 
May that you rejoice in your host of saints, Athos, Mode Plagal I Ananes
Choir: The Maïstores of the Art of Chant. Choir Master: Gregorios Stathis
Rec. July 1997

Βιβλ. Στάθης Γρηγόριος, Οι Ήχοι τ᾽ Ουρανού. Αγιορείτες Μελουργοί «παλαιοί τε καί νέοι». Πρόγραμμα Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, σ. 15-16. Αθήνα 1996